Observing game development from the outside-in as a first-time game design consultant