How Shadow of Mordor used Jungian concepts and Hitchcockian tricks to make players subconsciously share its protagonist’s thirst for catharsis